Otto & autres contes d’Ungerer*

mer 4.11.2026 - 10:00
Otto & autres contes d'Ungerer*
7+

Tomi Ungerer | Catherine Umbdenstock – Epik Hotel


Theater | Théâtre

In deutscher und französischer Sprache | En français et en allemand
50 min.

La metteuse en scène Catherine Umbdenstock rassemble les trois contes Otto – ou comment deux amis d’enfance se retrouvent de nombreuses années plus tard, Flix – l’histoire d’un chien né dans une famille de chats – et Zloty – une adolescente téméraire qui sauve le monde – de Tomi Ungerer.

Ce spectacle tout terrain nous embarque pour un voyage au cœur de l’œuvre du célèbre auteur et illustrateur alsacien, entre rire, frisson et émotion. Avec un comédien virtuose, qui incarne seul tous les personnages dans une multitude de couleurs et de costumes, voilà un moment privilégié pour se raconter des histoires et regarder différemment le monde qui nous entoure.

*Otto & andere Geschichten von Ungerer

Billetterie en ligneflèche

© André Muller © André Muller

Images © André Muller (Cliquez sur les images pour les agrandir)

Site internet : www.epik-hotel.com

Mentions

Mise en scène et adaptation  Catherine Umbdenstock
Jeu  Lucas Partensky
Voix  Salomé Cogitore
Musique  Ève Risser

Production  Epik Hotel
Coproduction : Comédie de Colmar – CDN Grand Est Alsace
Avec le soutien de  la DRAC GRAND EST – Aide à la transmission, à l’action culturelle et territoriale, à la langue française et aux langues de France, la CeA – Collectivité européenne d’Alsace, dispositif Fonds culturel des territoires

La compagnie

Fondée en 2012 en Alsace par des artistes de théâtre formés en France, en Allemagne et en Autriche, la Compagnie Epik Hotel est dirigée par la metteure en scène Catherine Umbdenstock. La troupe y développe un langage théâtral commun, transcendant les frontières nationales et linguistiques, en s’inspirant des échanges entre différentes cultures théâtrales, à la croisée de l’Allemagne et de la France.

Mêlant théâtre, musique et arts plastiques, Epik Hotel crée des univers scéniques originaux pour des publics variés. Depuis 2020, la compagnie s’engage également dans l’éducation culturelle, en ciblant notamment les personnes ayant un accès limité aux offres culturelles.

Wo | où

Centre Social Balavoine
1 Place Saint-Barbe, F-57800 Cocheren

DÉCOUVREZ TOUTES LES NOUVEAUTÉS

#FESTIVALLOOSTIK

Retour en haut